There was an ongoing issue that prevented citing messages sent by bots or the slack box.
This issue has been fixed and from now on you can start using "cite" functionality on the bots' messages as well.